1
00:00:14,020 --> 00:00:18,500
♪මට පොඩි සතුටක් දැනෙනවා

2
00:00:18,900 --> 00:00:23,220
♪මට ටිකක් චකිතයක් දැනෙනවා

3
00:00:23,380 --> 00:00:25,820
♪පෘථිවිය කැරකෙන්නේ ඔබ නිසයි

4
00:00:25,980 --> 00:00:28,340
♪ඔබ නොමැතිව පෘථිවිය නතර වනු ඇත

5
00:00:28,580 --> 00:00:34,420
♪ පිරෙන දේදුන්න ඔබයි
කළු සහ සුදු♪

6
00:00:35,060 --> 00:00:39,940
♪ මම වරක් පුරාවෘත්තයට උමතුවෙන් සිටියෙමි
කොළ හතරේ Clover♪

7
00:00:39,940 --> 00:00:44,540
♪මම සුදු අශ්ව කරත්තයක් ගැන සිහින මැව්වෙමි
ඔබ මගේ කුමාරයා වුණා

8
00:00:44,540 --> 00:00:48,740
♪ඔබේ බැල්ම රැවටිලිකාරයි, කරුණාකර මාව බේරගන්න

9
00:00:48,740 --> 00:00:53,180
♪මම සලබයෙකු බවට පත්වෙමින් ගින්න දෙසට පියාසර කරමි

10
00:00:53,700 --> 00:00:57,700
♪ඔබේ සිනහව ඔබේ දෙතොල් මත නටනවා

11
00:00:58,140 --> 00:01:02,540
♪මම සොයන සතුට ඔබද?♪

12
00:01:02,620 --> 00:01:06,660
♪මා ඇතුලේ ඉන්න ඩෝ නැතිවෙලා

13
00:01:07,220 --> 00:01:14,780
♪මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන අපි ගණන් කරමු
අපේ සතුටට♪

14
00:01:15,060 --> 00:01:19,260
♪මට ටිකක් බිඳෙනසුලු වීම වළක්වා ගත නොහැක

15
00:01:19,380 --> 00:01:23,540
♪මට ටිකක් අඳුරු නොවී ඉන්න බැහැ

16
00:01:23,620 --> 00:01:25,980
♪අහස දීප්තිමත් වන්නේ ඔබ නිසාය

17
00:01:26,180 --> 00:01:28,420
♪ඔබ නොමැතිව අහස අළු පාටයි

18
00:01:28,900 --> 00:01:33,100
♪ රැගෙන ගිය දේව දූතයා ඔබයි
මගේ තනිකම ♪

19
00:01:33,340 --> 00:01:37,060
=මිස් ක්‍රෝ විත් මිස්ටර් ලිසාඩ්=

20
00:01:37,980 --> 00:01:41,060
=කථාංග 32=

21
00:02:02,200 --> 00:02:02,720
මෙන්න.

22
00:02:07,800 --> 00:02:09,440
යාන් යාන්, ගු චුවාන්ට යමක් සිදු විය!

23
00:02:35,920 --> 00:02:36,520
ඔබ අවදියෙන්.

24
00:02:50,320 --> 00:02:51,800
ඔබ ඇයව මෙහි ගෙන ආවේ ඇයි?

25
00:02:53,480 --> 00:02:54,520
මම ඇයට සියල්ල කීවෙමි.

26
00:02:55,920 --> 00:02:57,040
ඔබ දිවුරුම් දුන්නා

27
00:02:57,200 --> 00:02:58,160
ඔබ කිසිවෙකුට නොකියනු ඇත.

28
00:02:58,280 --> 00:02:58,800
ඔව්.

29
00:02:58,960 --> 00:02:59,760
මම කිව්වා

30
00:02:59,920 --> 00:03:00,720
මම කාට හරි කියන්න ගියොත්,

31
00:03:00,840 --> 00:03:02,000
මම අකුණු සැර වැදී ඇත.

32
00:03:02,520 --> 00:03:03,760
නමුත් යාන් යාන් කවුරුවත් නොවේ.

33
00:03:04,120 --> 00:03:05,000
ඇය මගේ බිරිඳයි.

34
00:03:05,320 --> 00:03:05,800
හරිද?

35
00:03:06,760 --> 00:03:07,640
කලබල වෙන්න එපා.

36
00:03:07,800 --> 00:03:09,320
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

37
00:03:09,840 --> 00:03:10,600
එසේම,

38
00:03:11,840 --> 00:03:13,120
මටත් ඔයාව බලන්න ඕන වුණා.

39
00:03:19,800 --> 00:03:21,040
මාව මෙහෙට ගෙනාවද?

40
00:03:21,400 --> 00:03:23,520
ඔව්, අඩු බැටරි එලාම් එකක් තියෙනවා.

41
00:03:23,920 --> 00:03:25,560
ඔබට නැවත ආරෝපණය කිරීමට අමතකද?

42
00:03:25,880 --> 00:03:26,920
ඔබ මෙය දිගටම කරන්නේ නම්,

43
00:03:27,040 --> 00:03:28,600
එය සියදිවි නසා ගැනීමක් වනු ඇත.

44
00:03:30,400 --> 00:03:32,280
ඒක මගේ නොසැලකිල්ල.

45
00:03:33,840 --> 00:03:34,600
මීට පෙර,

46
00:03:35,720 --> 00:03:36,360
මම හිතුවා

47
00:03:36,440 --> 00:03:37,560
මගේ කාලය අවසන් විය

48
00:03:38,440 --> 00:03:39,440
ඒ වගේම මම මැරෙන්න යනවා කියලා.

49
00:03:41,800 --> 00:03:43,000
ඔයාට ස්තූතියි

50
00:03:43,720 --> 00:03:46,120
එය මෙහි කාලෝචිත කර මා බේරා ගැනීම සඳහා.

51
00:03:47,680 --> 00:03:48,560
එය තට්ටු කරන්න.

52
00:03:53,360 --> 00:03:54,560
ඔයා ඉන්න එක හොඳයි.

53
00:04:06,520 --> 00:04:07,680
ගු චුවාන්, මට සමාවෙන්න.

54
00:04:08,720 --> 00:04:09,960
මම ඔයාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

55
00:04:11,120 --> 00:04:12,520
මම Xiao Ning ට දිගටම කිව්වා

56
00:04:12,680 --> 00:04:13,320
ඔයා පොන්නයෙක් කියලා

57
00:04:13,360 --> 00:04:14,640
ඒ විදියට ඇයට සලකන්න කියලා.

58
00:04:15,680 --> 00:04:17,480
නමුත් ඔබේ තත්වය ඇසීමෙන් පසු
Xu Cheng Ran,

59
00:04:19,040 --> 00:04:20,120
ඔබ Xiao Ning වෙනුවෙන් කළ දේ

60
00:04:20,240 --> 00:04:21,720
ඇත්තෙන්ම උතුම් විය.

61
00:04:23,520 --> 00:04:24,360
මේ ලෝකයේ,

62
00:04:24,480 --> 00:04:25,880
ඔබ Xiao Ning ට වඩාත්ම ආදරය කරන මිනිසා.

63
00:04:28,680 --> 00:04:29,680
මම ඔබෙන් සමාව අයදිමි.

64
00:04:32,000 --> 00:04:32,880
ස්තුතියි

65
00:04:33,680 --> 00:04:34,840
ඔබේම මාර්ගය භාවිතා කිරීම සඳහා

66
00:04:35,560 --> 00:04:36,840
Xiao Ning ට ආදරය කිරීමට.

67
00:04:45,400 --> 00:04:47,040
මෙන්න ඔබේ මංගල තෑග්ග.

68
00:04:47,480 --> 00:04:48,240
එය කුමක් ද?

69
00:04:48,800 --> 00:04:49,800
ඒක චිත්‍රයක්.

70
00:04:50,360 --> 00:04:51,440
මම එය බොහෝ කලකට පෙර පින්තාරු කළෙමි.

71
00:04:51,600 --> 00:04:52,920
ඒත් මට ඒක ඔයාට දෙන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

72
00:04:55,400 --> 00:04:56,520
ස්තූතියි, Xiao Ning.

73
00:04:58,360 --> 00:04:58,960
වෙන් වෙන්.

74
00:04:59,480 --> 00:05:00,960
මේ වතාවේ ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටීවිද?

75
00:05:01,640 --> 00:05:04,080
මම හිතන්නේ මම සෑහෙන කාලයක් එතන ඉන්නවා කියලා.

76
00:05:04,200 --> 00:05:04,880
එසේ නොමැතිනම්,

77
00:05:05,000 --> 00:05:06,240
මම ඔයාගෙන් එළියට ඉල්ලන්නේ නැහැ

78
00:05:06,360 --> 00:05:07,360
ඔබෙන් සමුගැනීමට.

79
00:05:08,760 --> 00:05:10,840
අපි විවාහ වුණාට පස්සේ,

80
00:05:10,960 --> 00:05:12,480
අපි එක තැනක පදිංචි වෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ.

81
00:05:12,600 --> 00:05:14,200
ඒ නිසා අපි මුලින්ම සංචාරය කිරීමට සැලසුම් කරමු

82
00:05:14,280 --> 00:05:15,680
සහ පසුව ජීවත් විය යුතු ස්ථානය ගැන සිතන්න.

83
00:05:16,200 --> 00:05:18,360
මට ඔයා ගැන හරිම ඉරිසියා. එවැනි පරිපූර්ණ යුවළක්.

84
00:05:18,560 --> 00:05:20,000
ඊර්ෂ්‍යා කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

85
00:05:20,160 --> 00:05:20,840
විවිධ ඒවා තිබේ

86
00:05:21,000 --> 00:05:22,840
ජීවිතයේ සතුට වර්ග.

87
00:05:23,120 --> 00:05:24,120
ඒ ගැන කිව්වොත්,

88
00:05:24,280 --> 00:05:26,160
ඔබ එතරම් විශිෂ්ට ලෙස නොපෙනේ.

89
00:05:26,720 --> 00:05:27,880
ඔබ ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටිනවාද?

90
00:05:28,360 --> 00:05:29,080
මම කරන්නද?

91
00:05:30,360 --> 00:05:31,800
දේවල් තියෙනවා

92
00:05:31,920 --> 00:05:32,800
රැක බලා ගෙන නැති බව.

93
00:05:36,480 --> 00:05:38,360
ඔබට සහ ගු චුවාන් කොහොමද?

94
00:05:40,840 --> 00:05:43,400
ෂූ මහතා නිවාඩුවක් ගත කළ බව කීවේය.

95
00:05:44,000 --> 00:05:45,760
මම සෑහෙන කාලෙකින් එයාව දැක්කෙ නෑ.

96
00:05:47,920 --> 00:05:49,280
මේක මගේම ව්‍යාපාරයක්.

97
00:05:49,440 --> 00:05:50,560
ඔයාට පුළුවන් මාව තනියම දාලා යන්න.

98
00:05:51,920 --> 00:05:52,680
මම දන්නවා.

99
00:05:53,560 --> 00:05:54,880
මම මැදිහත් වෙනවා.

100
00:05:56,320 --> 00:05:58,440
මම ඔබ සහ Jiang Xiao Ning බලාපොරොත්තු වෙනවා

101
00:05:58,600 --> 00:05:59,720
සතුටු විය හැක.

102
00:06:00,680 --> 00:06:02,240
ඔබ ඇයට මේ ආකාරයට ඔබව පසුකර යාමට ඉඩ දුන්නොත්,

103
00:06:03,120 --> 00:06:04,680
මට ඔබ ගැන දුකක් දැනේවි.

104
00:06:05,480 --> 00:06:07,080
මට තමයි දුකම දැනෙන්නෙ.

105
00:06:13,000 --> 00:06:13,880
ඔයා දන්නවද

106
00:06:14,040 --> 00:06:15,640
ඔහුගේ යාන්ත්‍රික හදවත ගැන?

107
00:06:17,240 --> 00:06:18,320
ඔහු මට කිව්වා.

108
00:06:18,880 --> 00:06:22,160
ඒ වගේම ඔහු රිය අනතුරකින් මාව බේරගත්තා

109
00:06:22,640 --> 00:06:23,720
අවුරුදු දහයකට කලින්.

110
00:06:31,920 --> 00:06:32,760
මම ඔබ දෙදෙනාව දැන සිටියේ නැත

111
00:06:32,920 --> 00:06:34,680
එහෙම කතාවක් තිබුණා.

112
00:06:38,120 --> 00:06:38,800
Xiao Ning.

113
00:06:40,080 --> 00:06:40,720
මට අදහස් දක්වන්න බැහැ

114
00:06:40,880 --> 00:06:42,400
ඔබේ සම්බන්ධතාවය මත.

115
00:06:42,840 --> 00:06:43,760
නමුත් මම හිතන්නේ

116
00:06:43,920 --> 00:06:45,440
ගු චුවාන් යනු එවැනි පුද්ගලයෙකි

117
00:06:45,560 --> 00:06:46,880
කවුද තියාගන්නේ

118
00:06:47,000 --> 00:06:48,120
සෑම දෙයක්ම තමාටම.

119
00:06:49,080 --> 00:06:49,920
එබැවින් ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්

120
00:06:50,040 --> 00:06:51,320
තවමත් ඔහුව අත්හැරීමට,

121
00:06:51,960 --> 00:06:52,640
මම හිතන්නේ

122
00:06:52,800 --> 00:06:53,720
ඔබ තව ටිකක් උත්සාහ කළ යුතුයි.

123
00:06:54,640 --> 00:06:56,440
ඔබට ඇසෙන දේ විශ්වාස නොකරන්න

124
00:06:56,600 --> 00:06:57,480
සහ ඔබ දකින දේ.

125
00:06:58,160 --> 00:06:59,560
ඔබේ හදවතට දැනෙන්න.

126
00:07:06,920 --> 00:07:08,320
ඔබේ තීරණය කුමක් වුවත්,

127
00:07:08,480 --> 00:07:09,280
මම ඔබේ පිටුපසින් සිටිමි.

128
00:07:10,960 --> 00:07:11,640
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

129
00:07:16,880 --> 00:07:17,440
නැවත හමුවෙන්නම්.

130
00:07:49,940 --> 00:07:53,380
(මට ඔබව මුලින්ම හමු වූ විට)

131
00:08:13,680 --> 00:08:15,080
(ඔබව හමුවීම ගැන මම කෘතඥ වෙනවා.)

132
00:08:15,880 --> 00:08:18,640
(ඔබේ දින ඔහු සමඟ වේවා)

133
00:08:18,640 --> 00:08:20,560
(සිනහවෙන් හා සිනහවෙන් පිරී සිටින්න.)

134
00:08:27,160 --> 00:08:28,600
(ගු චුවාන් යනු එවැනි පුද්ගලයෙකි)

135
00:08:28,720 --> 00:08:30,040
(තබන්නේ කවුද)

136
00:08:30,200 --> 00:08:31,240
(සියල්ල තමාටම.)

137
00:08:32,240 --> 00:08:32,880
(එබැවින් ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්)

138
00:08:33,039 --> 00:08:34,400
(තවමත් ඔහුව අත්හැරීමට,)

139
00:08:35,120 --> 00:08:35,840
(මම හිතන්නේ)

140
00:08:35,919 --> 00:08:36,880
(ඔබ ටිකක් උත්සාහ කළ යුතුයි.)

141
00:08:37,799 --> 00:08:39,640
(ඔබට ඇසෙන දේ විශ්වාස නොකරන්න)

142
00:08:39,919 --> 00:08:40,640
(සහ ඔබ දකින දේ.)

143
00:08:41,640 --> 00:08:42,919
(ඔබේ හදවතට දැනෙන්න.)

144
00:09:27,060 --> 00:09:28,900
♪දෛවය ටිකක් කරදරකාරීයි

145
00:09:29,180 --> 00:09:31,540
♪ඒ සඳහා මා සැලකිලිමත් වන අය අවශ්‍ය වේ

146
00:09:32,140 --> 00:09:35,060
♪ මගෙන් ඈත් වෙලා

147
00:09:35,580 --> 00:09:37,180
♪ මතකය දීප්තිමත් නම්

148
00:09:37,620 --> 00:09:40,260
♪එය මගේ හදවතේ පහනක් රඳවා ගනු ඇත

149
00:09:40,740 --> 00:09:43,940
♪ඒ වගේම රාත්‍රිය ආලෝකමත් කරන්න

150
00:09:44,980 --> 00:10:02,700
♪Ah~ah~ah~ah~♪

151
00:10:06,960 --> 00:10:09,600
(ගු චුවාන්, ඔබ කොහෙද?)

152
00:10:10,520 --> 00:10:13,320
(ඔයා මාව මෙහෙම දාලා යනවද?)

153
00:10:13,320 --> 00:10:16,380
♪ආහ්~♪

154
00:10:17,340 --> 00:10:20,940
♪ඒ කවුද ♪

155
00:10:21,940 --> 00:10:25,700
♪අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයන් හමුවීම
පළමු වතාවට♪

156
00:10:26,260 --> 00:10:29,580
♪ඇයි මගේ හදවත මෙතරම් දරුණු ලෙස ගැහෙන්නේ

157
00:10:30,260 --> 00:10:33,820
♪ආහ්~♪

158
00:10:34,820 --> 00:10:38,260
♪ඒ කවුද ♪

159
00:10:41,780 --> 00:10:43,700
♪සඳ එළිය සමඟින් හිරු එළිය වෙනස් වේ

160
00:10:44,180 --> 00:10:46,020
♪කාලය තුළ නැවත ජීවිතයට පැමිණීම

161
00:10:46,700 --> 00:10:49,740
♪මට සිහිනයක් තෑගි කරන්න

162
00:10:50,380 --> 00:10:53,620
♪ඒ තුළ ඔබ සමඟ සිහිනයක්

163
00:10:56,226 --> 00:10:59,946
♪ සමානව සිතන අය

164
00:11:00,780 --> 00:11:04,180
♪ ගියර් තල්ලු කරනවා

165
00:11:04,940 --> 00:11:08,580
♪Ah~Ah~♪

166
00:11:09,420 --> 00:11:12,980
♪ හැරෙන්න

167
00:11:13,780 --> 00:11:17,260
♪ ස්තුතියි, ඇදහිල්ල මිනිසුන්ට ඉඩ දෙයි

168
00:11:18,140 --> 00:11:21,580
♪ඔවුන්ගේ ඉරණම ආරක්ෂා කරන්න

169
00:11:22,180 --> 00:11:25,380
♪ආහ්~♪

170
00:11:25,940 --> 00:11:29,420
♪එන්න~♪

171
00:11:30,260 --> 00:11:34,100
♪දෛවය ♪

172
00:11:36,360 --> 00:11:37,080
හලෝ?

173
00:11:39,920 --> 00:11:41,520
කමක් නැහැ. මම එතනම එන්නම්.

174
00:11:43,660 --> 00:11:47,340
♪ඒ ඔබයි♪

175
00:11:48,060 --> 00:11:50,260
♪සඳ එළිය සඳහා හිරු එළිය හුවමාරු කර ගැනීම

176
00:11:50,580 --> 00:11:52,620
♪අතීතය සඳහා වාසනාව හුවමාරු කර ගැනීම

177
00:11:53,260 --> 00:11:57,060
♪මගේ හද ගැස්ම ඔබ වෙනුවෙන් හුවමාරු කරගනිමි

178
00:11:58,300 --> 00:12:00,860
(Ai-Bi සුරතල් රෝහල)

179
00:12:04,000 --> 00:12:04,840
හායි, දොස්තර.

180
00:12:04,880 --> 00:12:05,360
ආයුබෝවන්.

181
00:12:05,600 --> 00:12:07,000
ඇයි ඔබ මට මුදල් ආපසු දුන්නේ?

182
00:12:07,280 --> 00:12:08,160
පූසා ගෙනාවේ නැද්ද

183
00:12:08,200 --> 00:12:09,200
වෙනදා පශු වෛද්‍යවරයාට?

184
00:12:09,360 --> 00:12:10,080
ඔබ ගෙවා ඇත

185
00:12:10,120 --> 00:12:10,760
euthanasia ඖෂධය.

186
00:12:10,880 --> 00:12:11,720
නමුත් අපි ඒකට එන්නත් දුන්නේ නැහැ.

187
00:12:12,760 --> 00:12:13,440
ඇත්ත වශයෙන්ම,

188
00:12:13,560 --> 00:12:14,600
අපි ඔබට මුදල් ආපසු ලබා ගත යුතුයි.

189
00:12:15,280 --> 00:12:16,080
එන්නත් නැද්ද?

190
00:12:16,200 --> 00:12:16,680
ඒක හරි.

191
00:12:17,400 --> 00:12:18,520
ඔහු අත්සන් කළේ නැද්ද?

192
00:12:18,600 --> 00:12:19,560
කැමැත්ත පෝරමය?

193
00:12:20,040 --> 00:12:20,840
එයා ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද?

194
00:12:21,160 --> 00:12:22,080
ඔහු පෝරමය අත්සන් කළේය.

195
00:12:22,400 --> 00:12:23,600
නමුත් ඔහුට එය දරාගත නොහැකි විය.

196
00:12:23,760 --> 00:12:24,600
බොහෝ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු,

197
00:12:25,040 --> 00:12:26,320
ඔහු තම අදහස වෙනස් කළේය.

198
00:12:29,000 --> 00:12:29,760
මෙන්න සල්ලි.

199
00:13:31,800 --> 00:13:32,840
කරුණාකර එය මෝටර් රථයට දමන්න.

200
00:13:32,920 --> 00:13:33,560
ඔයාට ස්තූතියි.

201
00:13:34,000 --> 00:13:34,440
කමක් නැහැ.

202
00:13:42,280 --> 00:13:44,080
(Jiang Xiao Ning)
සර් සිමෙන්ති මෙහේ.

203
00:13:44,080 --> 00:13:44,560
(Jiang Xiao Ning)
හරි.

204
00:13:44,560 --> 00:13:45,680
(Jiang Xiao Ning)
වේගවත් කරන්න.

205
00:13:45,680 --> 00:13:46,240
(Jiang Xiao Ning)
ස්තුතියි.

206
00:14:00,280 --> 00:14:01,840
(Xiao Ning, මොකක්ද කාරණය?)

207
00:14:02,920 --> 00:14:03,960
ඔබට මතකද

208
00:14:03,960 --> 00:14:05,200
මම ඔබට අයිස්ක්‍රීම් ගැන කීවේ කුමක්ද?

209
00:14:06,280 --> 00:14:07,400
මම හිතුවේ ගු චුවාන් කියලා

210
00:14:07,480 --> 00:14:08,720
euthanasia සඳහා කැමැත්ත ප්රකාශය අත්සන් කළා.

211
00:14:08,880 --> 00:14:10,200
ඒත් අද සුරතල් රෝහලෙන් කතා කළා

212
00:14:10,320 --> 00:14:11,840
ඒ වගේම මට refund එක ගන්න කිව්වා.

213
00:14:12,240 --> 00:14:14,200
පශු වෛද්‍යවරයා මට පැවසුවේ ගු චුවාන් ඔහුගේ අදහස වෙනස් කළ බවයි

214
00:14:14,680 --> 00:14:16,000
Euthanasia එන්නත් කිරීම ගැන

215
00:14:16,160 --> 00:14:17,640
සහ අයිස්ක්‍රීම් ආපසු ගත්තා.

216
00:14:18,520 --> 00:14:19,200
මට එයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා

217
00:14:19,360 --> 00:14:20,480
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දේ.

218
00:14:20,640 --> 00:14:21,400
නමුත් මම ඔහුට දෙවරක් කතා කළෙමි

219
00:14:21,440 --> 00:14:23,280
සහ පිළිතුරක් නොතිබුණි.

220
00:14:24,280 --> 00:14:25,960
ඔබට මා වෙනුවෙන් Xu මහතාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

221
00:14:26,120 --> 00:14:26,800
ඔහු දැන සිටියා නම්

222
00:14:26,920 --> 00:14:28,000
ගු චුවාන් කොහෙද ගියේ?

223
00:14:29,480 --> 00:14:30,800
ඔහු ඒ ගැන කතා කරනවා මට ඇසුණේ නැත.

224
00:14:33,480 --> 00:14:34,360
යාන් යාන් සහෝදරිය.

225
00:14:35,040 --> 00:14:36,880
මට දැන් හොඳටම අවුල්.

226
00:14:37,320 --> 00:14:38,360
මට හිතන්න උදව් කරන්න බැහැ

227
00:14:38,480 --> 00:14:39,640
දේවල් එතරම් සරල නැහැ වගේ.

228
00:14:40,280 --> 00:14:42,000
ඔබට මා වෙනුවෙන් Xu මහතාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

229
00:14:42,320 --> 00:14:43,400
ඔහු දැන සිටියා නම්

230
00:14:43,520 --> 00:14:44,520
ගු චුවාන් කොහෙද ගියේ?

231
00:14:49,960 --> 00:14:51,160
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

232
00:14:51,680 --> 00:14:52,520
ඇත්ත වශයෙන්.

233
00:14:53,440 --> 00:14:53,920
යාන් යාන් සහෝදරිය.

234
00:14:54,040 --> 00:14:55,040
ඔබ යමක් දන්නවාද?

235
00:14:55,200 --> 00:14:56,720
කරුණාකර මට කියන්න.

236
00:15:00,080 --> 00:15:02,200
ගු චුවාන් නැවතත් අයිස් ක්‍රීම් රැගෙන ගියේය

237
00:15:02,960 --> 00:15:04,080
සහ අයිස්ක්‍රීම් සමඟ

238
00:15:04,240 --> 00:15:05,280
එහි අවසාන පැය තුළ.

239
00:15:05,880 --> 00:15:07,080
ඔහු ඔබට කිව්වේ නැහැ

240
00:15:07,400 --> 00:15:08,480
ඔහු බිය වූ බැවිනි

241
00:15:08,640 --> 00:15:09,720
වේදනාව ඔබට ඕනෑවට වඩා වැඩි වනු ඇත.

242
00:15:10,280 --> 00:15:13,000
(Xiao Ning, Gu Chuan ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළේය.)

243
00:15:13,520 --> 00:15:14,480
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

244
00:15:14,800 --> 00:15:16,480
එයාද ඔයාට මේවා කිව්වේ

245
00:15:16,600 --> 00:15:18,080
නැත්නම් එය වල් අනුමානයක් පමණක්ද?

246
00:15:18,840 --> 00:15:20,200
Xiao Ning, ප්‍රශ්න ඇසීම නවත්වන්න.

247
00:15:20,360 --> 00:15:21,600
එය ඔබේ මනසට නැඟුණාද?

248
00:15:21,720 --> 00:15:23,160
ගු චුවාන්ගේ වත්මන් තත්ත්වය

249
00:15:23,640 --> 00:15:24,640
සමාන වේ

250
00:15:24,640 --> 00:15:25,600
අයිස්ක්‍රීම් වලට?

251
00:15:27,280 --> 00:15:28,680
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

252
00:15:29,080 --> 00:15:30,560
සමාන වන්නේ කුමක්ද?

253
00:15:31,120 --> 00:15:33,200
යාන් යාන් සහෝදරිය, කරුණාකර මට කියන්න.

254
00:15:33,680 --> 00:15:35,080
(Xiao Ning, තවත් අහන්න එපා.)

255
00:15:35,400 --> 00:15:37,280
ඔබේ ආශාව ගැන සිතන්න.

256
00:15:37,600 --> 00:15:38,520
හදවතින්ම සිතන්න.

257
00:15:38,960 --> 00:15:40,680
ඔහු කොහේදැයි ඔබ දැන ගනු ඇත.

258
00:16:23,600 --> 00:16:25,720
(සමාවෙන්න, ඔබ ඇමතූ අංකය)

259
00:16:25,880 --> 00:16:27,080
(තාවකාලිකව ළඟා විය නොහැක.)

260
00:17:18,160 --> 00:17:18,839
ගු චුවාන්.

261
00:17:38,960 --> 00:17:40,200
ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය.

262
00:17:44,120 --> 00:17:45,480
ඉතින් ඔබ මෙහි සැඟවී මගේ පවුලේ නිවස නැවත ගොඩනඟයි

263
00:17:45,560 --> 00:17:46,400
ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

264
00:17:48,720 --> 00:17:49,840
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි

265
00:17:50,080 --> 00:17:51,880
ඔබේ පවුලේ නිවස නැවත ගොඩනඟන්න.

266
00:17:52,240 --> 00:17:53,440
මට උදව් කරන්න ඔයා කවුද?

267
00:17:54,440 --> 00:17:55,480
ඔයාට මාව ඕනත් නෑ.

268
00:17:55,560 --> 00:17:56,160
මොකක්ද වැඩේ

269
00:17:56,200 --> 00:17:57,320
ඔබ මගේ සිහිනය සැබෑ කරනවාද?

270
00:18:02,680 --> 00:18:04,080
මම ඉතින් මෝඩයෙක්.

271
00:18:04,960 --> 00:18:06,240
මම හැමදාම ඔයා එක්ක හිටියා.

272
00:18:06,720 --> 00:18:07,680
මම දැන සිටිය යුතුයි

273
00:18:07,800 --> 00:18:09,000
ඔබට සනීප නොවීය.

274
00:18:09,480 --> 00:18:10,520
මම දැන සිටිය යුතුයි

275
00:18:10,680 --> 00:18:11,920
ඔයා මට බොරු කරනවා කියලා.

276
00:18:14,840 --> 00:18:16,120
නොසලකා,

277
00:18:17,080 --> 00:18:18,560
අපට තවදුරටත් එකට සිටිය නොහැක.

278
00:18:19,480 --> 00:18:20,280
ඇයි?

279
00:18:24,080 --> 00:18:24,760
මට ඕන නෑ

280
00:18:24,880 --> 00:18:26,080
ඔයාව මාත් එක්ක බැඳගන්න කියලා.

281
00:18:27,160 --> 00:18:28,800
ඔබට යහපත් අනාගතයක් උදාකර ගත හැක.

282
00:18:29,960 --> 00:18:31,560
අනාගතයේදී ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවට මම කැමති නැහැ.

283
00:18:32,524 --> 00:18:33,044
ඒක හරි.

284
00:18:33,960 --> 00:18:34,640
ගු චුවාන්.

285
00:18:35,080 --> 00:18:36,240
මට අයිතියක් නැහැ

286
00:18:36,360 --> 00:18:37,560
ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට පැවසීමට.

287
00:18:38,200 --> 00:18:39,040
තවද ඔබට නියම කළ නොහැක

288
00:18:39,200 --> 00:18:40,040
මගේ ජීවිතය කෙසේ වේවිද.

289
00:18:40,880 --> 00:18:41,560
හිතුවද

290
00:18:41,680 --> 00:18:42,840
වෙන්වීම මට හොඳ දෙයක්ද?

291
00:18:43,320 --> 00:18:44,400
අමතක වෙලාද

292
00:18:44,520 --> 00:18:45,960
අවුරුදු දහයකට පෙර අපි එකට අත්විඳ ඇත්තේ කුමක්ද?

293
00:18:47,520 --> 00:18:49,280
අවුරුදු දහයකට පස්සේ මට ඔයාව ආයෙත් මුණගැහුණා

294
00:18:49,960 --> 00:18:51,240
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා.

295
00:18:51,520 --> 00:18:52,600
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

296
00:18:54,480 --> 00:18:55,920
ඔයා මාව දාලා ගියත්

297
00:18:56,080 --> 00:18:57,200
නැත්නම් දැන් මාව බලන්න එපා

298
00:18:57,680 --> 00:18:59,440
ඔයා හිතුවද මට ඔයාව අමතක කරන්න පුළුවන් කියලා

299
00:19:01,400 --> 00:19:03,280
ඔයා මාව දාලා ගියාට කමක් නෑ.

300
00:19:04,400 --> 00:19:04,920
මට,

301
00:19:05,040 --> 00:19:05,800
එය තවමත් බොහෝ රිදෙනවා.

302
00:19:05,920 --> 00:19:07,120
එය වේදනාව අඩු නොකරයි.

303
00:19:09,160 --> 00:19:10,120
නමුත්...

304
00:19:11,160 --> 00:19:13,000
ඔබ මා සමඟ සිටීමට කැමති නම්,

305
00:19:13,880 --> 00:19:14,960
කොච්චර වෙලාවක් ගියත් අපිට යන්න පුළුවන්

306
00:19:16,160 --> 00:19:17,960
අනාගතයේ සෑම දිනකම

307
00:19:18,720 --> 00:19:19,920
මට ආශීර්වාදයක් වනු ඇත.

308
00:19:21,320 --> 00:19:22,760
ඔබ දැන් කිරීමට උත්සාහ කරන සියල්ල

309
00:19:22,880 --> 00:19:23,880
සාධාරණ වේ

310
00:19:24,040 --> 00:19:24,560
මගේ සිහිනය ඉටු කිරීමට

311
00:19:24,680 --> 00:19:25,040
ඒ නිසා

312
00:19:25,160 --> 00:19:26,280
මට හොඳ ජීවිතයක් ගත කළ හැකි විය.

313
00:19:27,560 --> 00:19:28,120
එසේ නම්,

314
00:19:28,240 --> 00:19:29,800
ඔබට එය සරල ආකාරයකින් කළ නොහැක්කේ ඇයි?

315
00:19:30,560 --> 00:19:31,520
අපිට මේ දේවල් කරන්න පුළුවන්

316
00:19:31,840 --> 00:19:33,360
එකට.

317
00:19:38,000 --> 00:19:39,600
ඔබ දැනටමත් දන්නා පරිදි,

318
00:19:40,880 --> 00:19:41,440
මට නැහැ

319
00:19:41,600 --> 00:19:43,120
බොහෝ කාලයක් ඉතිරිව ඇත.

320
00:19:45,000 --> 00:19:46,440
ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද

321
00:19:46,840 --> 00:19:47,840
ඔබ මම නම්?

322
00:19:49,400 --> 00:19:50,000
එක දවසක් නම් මම ගියා

323
00:19:50,120 --> 00:19:51,160
හදිසියේම,

324
00:19:52,000 --> 00:19:53,120
ඔබ එයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

325
00:19:54,040 --> 00:19:55,160
වසර දහයකට පෙර,

326
00:19:56,560 --> 00:19:58,760
ඔබ මගේ අත අල්ලාගෙන සිටියා

327
00:19:59,520 --> 00:20:01,320
ඒ වගේම මට ඉවසීමට දිරිමත් කළා.

328
00:20:02,600 --> 00:20:03,600
ඇයි මට ධෛර්යයක් නැත්තේ

329
00:20:03,720 --> 00:20:04,480
එයට මුහුණ දීමට?

330
00:20:18,720 --> 00:20:19,480
ගු චුවාන්.

331
00:20:20,760 --> 00:20:22,240
ඔබ දැන් පිටත්ව යාමට නම්,

332
00:20:23,080 --> 00:20:24,840
මට පසුතැවීමක් නැද්ද?

333
00:20:26,560 --> 00:20:28,840
ඔබේ ජීවිතය පිළිබඳ ඔබේ තීරණයට මම ගරු කරමි.

334
00:20:29,880 --> 00:20:30,800
නමුත් ඔබත්,

335
00:20:30,920 --> 00:20:32,120
මගේ එකට ගරු කරන්න ඕනේ.

336
00:20:34,360 --> 00:20:35,600
හෙටක් නැතත්,

337
00:20:36,680 --> 00:20:37,920
මට තවමත් ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යයි.

338
00:20:37,920 --> 00:20:41,140
♪මාලිගාව පුරා සීනුව නාද වේ

339
00:20:41,740 --> 00:20:44,940
♪ ගිනිකෙළි දීප්තිමත්ව බබළයි

340
00:20:45,900 --> 00:20:48,900
♪අඳුරේ ඔබේ නික්මයාම

341
00:20:49,660 --> 00:20:52,700
♪මොනවා උනත් මගහැරීමක් නෑ

342
00:20:53,140 --> 00:20:56,620
♪වැඩිදියුනු වීම සුරංගනා කතාව අවසන් වේ

343
00:20:57,020 --> 00:21:00,380
♪ආදරය නිහඬව රැවටීමකි

344
00:21:00,940 --> 00:21:07,100
♪ඉරනම එනතුරු ඉවසීමෙන් බලා සිටීමට අපව දිරිමත් කරන්න

345
00:21:08,820 --> 00:21:16,140
♪විශිෂ්ට ගිනිකෙළි මෙන් මාව රැගෙන යන්න

346
00:21:16,500 --> 00:21:23,980
♪මාව රැගෙන යන්න, නිමක් නැතිව, පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය නැත

347
00:21:24,220 --> 00:21:31,700
♪මාව අපේ ගුවන් අවකාශයට රැගෙන යන්න

348
00:21:32,180 --> 00:21:39,540
♪මාව රැගෙන යන්න, සුරංගනා කතා වෙනස් ය
ඔබ නිසා♪

349
00:21:47,400 --> 00:21:48,320
එහා මෙහා ඇවිදීම නවත්වන්න.

350
00:21:48,440 --> 00:21:49,720
එය මාව කෙළවරේ තබයි.

351
00:21:50,080 --> 00:21:51,200
මම කලබලයි.

352
00:21:51,320 --> 00:21:52,840
මමත් එහෙමයි.

353
00:21:52,960 --> 00:21:54,240
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.

354
00:21:54,320 --> 00:21:55,000
ඒ ඔක්කොම නිසා

355
00:21:55,120 --> 00:21:55,920
ඔබ ඇයට කිව්වා.

356
00:21:56,040 --> 00:21:57,480
මම හිතුවේ මම නරකයි කියලා

357
00:21:57,560 --> 00:21:58,680
කවදත් රහස් ආරක්ෂකයා.

358
00:21:58,800 --> 00:21:59,640
ඔයා මටත් වඩා නරකයි.

359
00:21:59,800 --> 00:22:01,280
ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ නම් මට කියන්න එපා!

360
00:22:01,400 --> 00:22:02,000
ඊට අමතරව,

361
00:22:02,040 --> 00:22:02,960
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

362
00:22:03,080 --> 00:22:03,480
මම හුදෙක්

363
00:22:03,600 --> 00:22:04,560
ඇයට යම් ඉඟියක් දුන්නා.

364
00:22:04,680 --> 00:22:05,440
ඉඟියක්?

365
00:22:05,560 --> 00:22:06,680
ඔබ නොකළ එකම දෙය

366
00:22:06,800 --> 00:22:07,520
ඇයට ස්ථානය යැවීමට විය.

367
00:22:07,640 --> 00:22:08,360
දැන් මොකද?

368
00:22:10,600 --> 00:22:11,200
මොකද හිතන්නේ

369
00:22:11,240 --> 00:22:12,280
ඔවුන් දෙදෙනා

370
00:22:12,920 --> 00:22:13,760
ඔවුන් හමුවූ විට කතා කරයිද?

371
00:22:14,040 --> 00:22:15,240
කුමක් සිදුවේද?

372
00:22:15,960 --> 00:22:16,920
ගු චුවාන් සමත් වෙයිද?

373
00:22:17,040 --> 00:22:17,760
ඔහු කලබල වුවහොත්?

374
00:22:17,920 --> 00:22:19,120
ඔහුගේ හදවත...

375
00:22:20,320 --> 00:22:21,080
දැන් ඇය අමතන්න.

376
00:22:21,760 --> 00:22:22,240
නැත.

377
00:22:22,400 --> 00:22:23,040
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඇය අමතන්න.

378
00:22:30,680 --> 00:22:32,320
මගේ දුරකථනයේ අනතුරු ඇඟවීමක් නොමැත.

379
00:22:32,480 --> 00:22:34,160
නමුත් දර්ශකය උච්චාවචනය වේ.

380
00:22:34,920 --> 00:22:36,600
මම හිතන්නේ එය හොඳ විය යුතුයි.

381
00:22:37,240 --> 00:22:38,000
සමහර විට,

382
00:22:38,000 --> 00:22:38,920
ඔවුන් දැනටමත් සකස් කර ඇත.

383
00:22:42,120 --> 00:22:42,840
නමුත් ඔවුන් දෙදෙනා නම්

384
00:22:43,000 --> 00:22:44,080
නැවත එකතු වෙන්න,

385
00:22:44,360 --> 00:22:46,440
එය සිදු කරන්නේ අපි ය.

386
00:22:47,360 --> 00:22:49,000
ඒක හොඳ දෙයක් වයිෆී.

387
00:22:50,560 --> 00:22:52,360
කොහොමද අපේ කාමරේට යන්නේ

388
00:22:53,320 --> 00:22:54,280
සහ එය සමරනවාද?

389
00:22:54,920 --> 00:22:55,600
මම මුලින්ම නාලා එන්නම්.

390
00:23:08,040 --> 00:23:08,880
මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ

391
00:23:09,040 --> 00:23:09,840
ලස්සන හෝටලයක් තිබුණා

392
00:23:09,920 --> 00:23:11,000
මේ අවට.

393
00:23:11,920 --> 00:23:13,400
වරක් අපේ නිවාඩු නිකේතන ව්යාපෘතිය

394
00:23:13,520 --> 00:23:14,040
සම්පූර්ණ කර ඇත,

395
00:23:14,160 --> 00:23:15,680
එය නගරයේ හොඳම හෝටලය වනු ඇත.

396
00:23:16,240 --> 00:23:16,760
ඇත්ත වශයෙන්.

397
00:23:16,920 --> 00:23:17,640
කාගෙවත් නිර්මාණයක් නෙවෙයි

398
00:23:17,720 --> 00:23:18,240
මගේ ලොක්කා පරාජය කළ හැකිය.

399
00:23:18,400 --> 00:23:19,160
ඔවුන් තම ස්ථානය දැන සිටිය යුතුය.

400
00:23:20,080 --> 00:23:21,320
නැවතත් bootlicker කෙනෙක් වීම.

401
00:23:21,560 --> 00:23:22,640
අපගේ වාර්තා සම්බන්ධතාවය

402
00:23:22,760 --> 00:23:23,720
පැවතිය හැක්කේ පමණි

403
00:23:23,760 --> 00:23:24,360
ඒක නිසා නේද?

404
00:23:25,000 --> 00:23:25,720
එසේ ද?

405
00:23:26,400 --> 00:23:27,120
මම නිතරම හිතුවා

406
00:23:27,120 --> 00:23:28,640
එය ඔබගේ බුද්ධිය සහ දක්ෂතා විය.

407
00:23:29,000 --> 00:23:29,960
මගේ ලොක්කාට ප්‍රශංසා කරනවා

408
00:23:29,960 --> 00:23:30,960
එයත් මගේ රැකියාවේ කොටසක්.

409
00:23:32,080 --> 00:23:32,800
හොඳයි.

410
00:23:36,920 --> 00:23:37,720
මම යතුර කාඩ් එක ගන්න යනවා.

411
00:23:37,880 --> 00:23:38,680
නැත.

412
00:23:38,920 --> 00:23:39,640
මම පැනලා යන්නේ නැහැ.

413
00:23:39,800 --> 00:23:40,760
කව්ද දන්නේ?

414
00:23:47,520 --> 00:23:48,720
කරුණාකර කාඩ්පත ස්වයිප් කරන්න.

415
00:23:48,880 --> 00:23:49,440
ඔයාට ස්තූතියි.

416
00:23:50,320 --> 00:23:51,360
සමාවෙන්න, ගු මහතා.

417
00:23:51,520 --> 00:23:52,600
මොහොතක්, කරුණාකර.

418
00:23:52,720 --> 00:23:53,280
අපේ පද්ධතිය

419
00:23:53,280 --> 00:23:54,400
නැවත ආරම්භ වේ.

420
00:23:55,680 --> 00:23:56,160
කමක් නැහැ.

421
00:23:59,720 --> 00:24:00,960
පසුගිය දින දෙක තුළ,

422
00:24:01,120 --> 00:24:01,960
බල පද්ධතියේ

423
00:24:02,040 --> 00:24:02,840
ටිකක් අස්ථාවර විය.

424
00:24:02,960 --> 00:24:03,600
බ්රේකර් චාරිකා

425
00:24:03,680 --> 00:24:04,760
ඉඳහිට.

426
00:24:05,160 --> 00:24:06,640
අපි පද්ධතිය වැඩිදියුණු කර ඇත.

427
00:24:06,760 --> 00:24:07,520
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් නම්,

428
00:24:07,680 --> 00:24:08,840
අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න.

429
00:24:13,040 --> 00:24:13,680
ඒකට සමාවෙන්න.

430
00:24:13,800 --> 00:24:14,640
ඔයාට ස්තූතියි.

431
00:24:15,040 --> 00:24:16,320
කලබල වෙන්න එපා. ඒක අපේ වැරැද්ද.

432
00:24:17,000 --> 00:24:17,920
ඒක කරලා ඉවරයි.

433
00:24:18,040 --> 00:24:18,680
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

434
00:24:19,040 --> 00:24:19,680
නෝනා කරනවා

435
00:24:19,760 --> 00:24:20,480
ඇතුළු වීමටද අවශ්‍යද?

436
00:24:20,640 --> 00:24:21,320
ඔබ කාමරය බෙදා ගන්නවාද?

437
00:24:21,480 --> 00:24:22,640
ඔව්, ස්තුතියි.

438
00:24:23,640 --> 00:24:24,560
අපි නැද්ද?

439
00:24:25,440 --> 00:24:26,800
ඔබේ මුදල් නාස්ති නොකරන්න.

440
00:24:26,960 --> 00:24:27,720
මට බිම නිදාගන්න පුළුවන්.

441
00:24:28,880 --> 00:24:30,200
කරුණාකර මට වෙනත් කාමරයක් දෙන්න.

442
00:24:30,320 --> 00:24:31,120
නැත.

443
00:24:31,400 --> 00:24:32,960
මම ඇඳ ගන්නම් ඔයා බිම ගන්න එහෙනම්.

444
00:24:33,200 --> 00:24:34,400
මගේ හැඳුනුම්පත. ඔයාට ස්තූතියි.

445
00:24:35,360 --> 00:24:36,400
අපි යමු.

446
00:25:19,760 --> 00:25:22,680
මම කවදාවත් හිතුවේ අපි හෝටලයකට ඇතුල් වෙයි කියලා

447
00:25:23,000 --> 00:25:24,960
එවැනි තත්වයන් යටතේ.

448
00:25:26,360 --> 00:25:28,760
ඔබ මෙය හෝටලයකට ඇතුළුවීම ඇමතුවාද?

449
00:25:29,560 --> 00:25:31,040
ගෙදර යනවා වෙනුවට අපි හෝටලේ නවතිනවා.

450
00:25:31,400 --> 00:25:33,400
එය එසේ නොවේ නම් වෙන කුමක් විය හැකිද
හෝටලයකට ඇතුල් වෙනවාද?

451
00:25:34,920 --> 00:25:35,720
ඔබ හරි.

452
00:25:37,240 --> 00:25:37,840
මාර්ගය වන විට,

453
00:25:38,640 --> 00:25:40,360
ඔයා නැන්දට කිව්වද ඔයා එහෙම නෑ කියලා
අද රෑ ගෙදර යනවද?

454
00:25:40,920 --> 00:25:41,600
මම...

455
00:25:51,120 --> 00:25:52,040
ඇඳට නගින්න.

456
00:25:54,920 --> 00:25:56,640
එහෙම කතා කරන එක ටිකක් දුරයි වගේ.

457
00:26:07,240 --> 00:26:08,200
ඇඳට නගින්නද?

458
00:26:08,600 --> 00:26:10,040
ඔබට මා සමඟ අනාරක්ෂිත බවක් දැනෙනවාද?

459
00:26:10,560 --> 00:26:11,120
කොහොමද ඒක

460
00:26:11,200 --> 00:26:12,160
පවා හැකි?

461
00:26:12,480 --> 00:26:13,400
එන්න එහෙනම්.

462
00:26:13,440 --> 00:26:13,880
මෙතන.

463
00:26:18,080 --> 00:26:18,960
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්

464
00:26:19,080 --> 00:26:19,760
මාව පාලනය කරගන්න.

465
00:27:01,480 --> 00:27:03,120
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

466
00:27:07,520 --> 00:27:08,720
මම කියමින් සිටියෙමි

467
00:27:09,960 --> 00:27:11,600
ඔයා නැන්දාට කිව්වද ඔයා එළියේ ඉන්නවා කියලා

468
00:27:12,560 --> 00:27:15,520
මම එයාට බොරුවක් කරලා කිව්වා මම අතිකාල වැඩ කරනවා කියලා.

469
00:27:18,000 --> 00:27:18,680
අපොයි නෑ.

470
00:27:19,520 --> 00:27:21,080
ඇය මාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.

471
00:27:22,560 --> 00:27:23,400
ඇය දැන සිටියා නම්

472
00:27:23,560 --> 00:27:24,280
ඔයාට මාව එපා කියලා,

473
00:27:24,440 --> 00:27:25,720
ඇය නිසැකවම ඔබව ඉතිරි නොකරනු ඇත.

474
00:27:27,600 --> 00:27:28,120
නැන්දට කිව්වද

475
00:27:28,240 --> 00:27:29,440
හැම දෙයක්ම?

476
00:27:29,800 --> 00:27:31,000
හොඳයි, නැහැ.

477
00:27:34,560 --> 00:27:36,000
නමුත් මට එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට සිදු වූ අතර එය ඉතා අපහසු විය.

478
00:27:40,800 --> 00:27:43,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, අනතුරෙන් පසු,

479
00:27:43,080 --> 00:27:43,920
මම ඔයාව හොයන්න උත්සාහ කළා.

480
00:27:45,360 --> 00:27:46,440
මගේ දෙමාපියන්ගේ මරණය

481
00:27:46,520 --> 00:27:47,760
මට විශාල පහරක් විය.

482
00:27:48,680 --> 00:27:49,920
ඒත් මට හැමදේම මතකයි.

483
00:27:50,600 --> 00:27:52,440
මම නැන්දට කිව්වා මට ඔයාව හොයාගන්න ඕන කියලා

484
00:27:52,600 --> 00:27:53,720
සහ ඔබට ස්තුතියි කියන්න.

485
00:27:56,240 --> 00:27:57,040
එතකොට මොකද?

486
00:27:58,600 --> 00:27:59,440
එවිට,

487
00:28:00,080 --> 00:28:01,600
මගේ නැන්දා කිව්වා එයාට ඔයාව හොයාගන්න බෑ කියලා.

488
00:28:04,040 --> 00:28:05,280
මට,

489
00:28:05,440 --> 00:28:06,600
ඔබ මගේ ජීවිත ගැලවුම්කරුවා ය.

490
00:28:07,520 --> 00:28:09,080
නමුත් ඔබට,

491
00:28:10,320 --> 00:28:12,520
ඒවා හොඳ මතකයන් නොවීය.

492
00:28:14,080 --> 00:28:15,280
නැන්දා මට කිව්වා

493
00:28:15,960 --> 00:28:18,000
අතීතයේ ජීවත් වීමට නොවේ

494
00:28:18,720 --> 00:28:21,360
සහ මට එයින් ඉවත් වී නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදු වූ බව.

495
00:28:24,960 --> 00:28:26,000
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

496
00:28:26,680 --> 00:28:28,040
අපි නැවත එකිනෙකා හමුවීම අවසන් කළා.

497
00:28:30,680 --> 00:28:32,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා.

498
00:28:33,760 --> 00:28:35,800
ඔබ නැවත මා හමු නොවුනේ නම්,

499
00:28:36,400 --> 00:28:37,120
ඔබේ හදවත

500
00:28:37,280 --> 00:28:39,440
නිතර නිතර දෝෂ ඇති නොවන්නට ඇත.

501
00:28:40,240 --> 00:28:41,000
ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැක

502
00:28:41,120 --> 00:28:42,000
මත පදනම්ව ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීම

503
00:28:42,160 --> 00:28:43,892
ඔබේ පෙර ජීවන රටාව

504
00:28:44,360 --> 00:28:46,000
සහ වයස අවුරුදු 80 දක්වා ජීවත් වේ.

505
00:28:46,920 --> 00:28:48,760
තවද ඔබට එතරම් කරදරයක් නොවනු ඇත

506
00:28:48,960 --> 00:28:49,760
සහ කරදර.

507
00:28:50,800 --> 00:28:52,240
මට ඔයාව ආයෙත් මුණගැහුණේ නැත්නම්,

508
00:28:52,960 --> 00:28:54,440
මම මෙලොව හැර යන්නට ඇත

509
00:28:54,880 --> 00:28:56,400
සම්මානය දිනා ගැනීමෙන් පසුව.

510
00:28:58,320 --> 00:29:00,200
ඔබ හමුවීම ගැන මම කිසි විටෙකත් පසුතැවෙන්නේ නැත,

511
00:29:00,880 --> 00:29:01,680
Jiang Xiao Ning.

512
00:29:42,000 --> 00:29:42,920
එය අමතක කරන්න.

513
00:29:45,280 --> 00:29:46,280
එය අමතක කරන්න.

514
00:29:50,280 --> 00:29:52,200
අපි ඕනෑවට වඩා සමීප නම්,

515
00:29:52,600 --> 00:29:53,800
ඔබේ හෘද ස්පන්දන වේගය

516
00:29:53,840 --> 00:29:55,040
දිගටම ඉහළ යනු ඇත.

517
00:29:56,160 --> 00:29:56,960
මට ඔයාව එවන්න ඕන නෑ

518
00:29:57,080 --> 00:29:57,800
හදිසි කාමරයට

519
00:29:57,999 --> 00:29:59,560
අපි ආලය කරන අතරතුර.

520
00:30:04,880 --> 00:30:06,200
අපි තමයි විශේෂම යුවල

521
00:30:06,280 --> 00:30:08,200
ලොවෙහි.

522
00:30:11,360 --> 00:30:12,560
මට නිදාගත යුත්තේ බිම පමණි.

523
00:30:14,000 --> 00:30:15,080
බිම සීතල වැඩියි.

524
00:30:15,560 --> 00:30:16,520
ඒ වෙනුවට මම යා යුතුයි.

525
00:30:21,600 --> 00:30:22,200
නවත් වන්න.

526
00:30:25,120 --> 00:30:26,080
මම ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා.

527
00:30:26,800 --> 00:30:28,360
අපි අපේම නීති සකස් කර ගත යුතුයි

528
00:30:28,480 --> 00:30:30,200
එකට එකතු වීම.

529
00:30:30,480 --> 00:30:31,760
එය දැඩි ලෙස ක්‍රියාත්මක කරන බවට සහතික වන්න.

530
00:30:32,120 --> 00:30:33,800
ඒ වගේම අපි ඔබේ හෘද ස්පන්දන වේගය පවත්වා ගත යුතුයි

531
00:30:33,920 --> 00:30:35,680
ආරක්ෂිත පරාසයක් තුළ.

532
00:30:35,960 --> 00:30:37,440
එය පමණක් නොවේ

533
00:30:37,520 --> 00:30:38,160
ඔබේ හදවතට හොඳ වෙන්න,

534
00:30:38,440 --> 00:30:39,400
නමුත් අපිව හදන්න

535
00:30:39,440 --> 00:30:40,720
අඩුවෙන් විරසකයි.

536
00:30:42,760 --> 00:30:44,200
මෙය දෙයක් නොවේ

537
00:30:44,200 --> 00:30:45,640
මගේ හැකියාවන් තුළ.

538
00:30:46,400 --> 00:30:47,200
මම එය ඔබට භාර දෙමි.

539
00:30:48,760 --> 00:30:49,280
කමක් නැහැ.

540
00:30:50,840 --> 00:30:51,520
ඇඳට යන්න.

541
00:30:51,720 --> 00:30:52,560
මම කල්පනා කරන්නම්.

542
00:31:00,840 --> 00:31:01,600
ගිහින් නිදාගන්න.

543
00:31:17,240 --> 00:31:20,080
අපිට එකම ඇඳ බෙදාගන්න පුළුවන්.

544
00:31:20,560 --> 00:31:23,280
ඒත් අපිට කිස් කරන්න බෑ.

545
00:31:24,200 --> 00:31:25,480
අපට එකිනෙකා වැළඳ ගත හැකිය.

546
00:31:27,560 --> 00:31:28,680
නමුත් එය රඳා පවතී.

547
00:31:29,920 --> 00:31:31,120
මෙය ඔබට සුදුසුද?

548
00:31:33,200 --> 00:31:34,760
මොනවා කිව්වත්.

549
00:31:36,480 --> 00:31:37,040
සුභ රාත්රියක්.

550
00:31:37,680 --> 00:31:38,280
සුභ රාත්රියක්.

551
00:33:31,760 --> 00:33:32,840
සුභ රාත්රියක්.

552
00:33:53,220 --> 00:33:55,148
(ඔහු නිදා සිටින විට මට ඔහුගේ කම්මුල සිප ගත හැක.)

553
00:33:55,148 --> 00:33:56,326
(අපට එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බැලිය හැකිය,
නමුත් එය කෙටියෙන් තැබිය යුතුය.)

554
00:33:56,326 --> 00:33:58,830
(ඔහු කෝපයෙන් සිටින විට, මට හැසිරිය හැක
coquette-ish ආකාරයෙන්.)

555
00:33:58,830 --> 00:34:00,580
(මට ඔහුගේ හිසකෙස් වියලීමට උදව් කළ හැක. ගැලපෙන ජෝඩු අඳින්න
එක් දිනක් සඳහා ටී-ෂර්ට් සහ හුවමාරු භූමිකාවන්.)

556
00:34:12,040 --> 00:34:14,880
ජියා ජියා, මෙන්න ඔබේ කෝපි.

557
00:34:19,000 --> 00:34:19,840
මොකක් ද වැරැද්ද?

558
00:34:20,440 --> 00:34:21,239
ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?

559
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
මම දන්නේ නැහැ.

560
00:34:22,679 --> 00:34:24,080
මගේ මනස හිස් ය.

561
00:34:24,239 --> 00:34:26,199
බලන්න ඔෆිස් එකත් හිස්.

562
00:34:26,639 --> 00:34:27,719
ඒක හරිම පාළුයි.

563
00:34:29,080 --> 00:34:30,040
ඔයාට මම ඉන්නවා.

564
00:34:30,199 --> 00:34:31,560
එය තට්ටු කරන්න.

565
00:34:31,800 --> 00:34:33,080
සු මන් ලින් ගියා.

566
00:34:33,280 --> 00:34:34,679
මම ඇත්තටම ඇයට කැමති නැහැ,

567
00:34:35,000 --> 00:34:35,719
ඒත් එයා මට ලොක්ක කරනවට ඇහුම්කන් දෙනවා

568
00:34:35,840 --> 00:34:36,920
ඇත්ත වශයෙන්ම එම ස්ථානය ජීවමාන කළේය

569
00:34:37,000 --> 00:34:37,920
ටිකක්.

570
00:34:38,239 --> 00:34:40,159
දැන්, Jiang Xiao Ning ද නැති වී ඇත.

571
00:34:40,600 --> 00:34:42,040
ඇය තැන තැන පනින්න පුරුදු වුණා

572
00:34:42,120 --> 00:34:43,080
හාවෙකු මෙන්,

573
00:34:43,280 --> 00:34:44,880
නිතරම ඇගේ මුහුණේ සිනහවකින් අපට උදව් කරයි.

574
00:34:45,040 --> 00:34:46,199
නමුත් දැන් මම ඇයව දකින්නේ නැහැ.

575
00:34:46,920 --> 00:34:47,960
කාර්යාලය

576
00:34:48,040 --> 00:34:49,280
එතරම් පණ නැති බව පෙනේ.

577
00:34:51,199 --> 00:34:52,120
කෝපි කෝප්පයක් බොන්න.

578
00:34:52,520 --> 00:34:53,880
එය ඔබේ මනෝභාවය වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වේ.

579
00:34:54,880 --> 00:34:55,440
ජියා ජියා.

580
00:34:56,280 --> 00:34:57,480
මෙන්න ඔබ ඉල්ලූ ද්රව්ය.

581
00:34:58,760 --> 00:35:00,120
ස්තූතියි, ඩොං ඩොං.

582
00:35:01,040 --> 00:35:01,920
දැන් එහෙම හිතෙනවා

583
00:35:02,000 --> 00:35:02,840
මෙහි වායුගෝලය

584
00:35:02,920 --> 00:35:03,560
දැන් ගොඩක් හොඳයි.

585
00:35:04,360 --> 00:35:05,200
වායුගෝලය නරකද?

586
00:35:06,120 --> 00:35:08,040
ඔයා ආපහු එන්න කලින් මම ගොඩක් වැටිලා හිටියේ.

587
00:35:08,280 --> 00:35:09,200
ඔබ වැළකී සිටිය යුතුය

588
00:35:09,280 --> 00:35:10,160
බොහෝ විට පිටතට යනවා.

589
00:35:10,360 --> 00:35:11,240
එසේ නොවේ නම්,

590
00:35:11,360 --> 00:35:12,720
මට කවුරුත් නැති වෙයි

591
00:35:12,880 --> 00:35:14,000
කාර්යාලයේදී කතා කිරීමට.

592
00:35:15,080 --> 00:35:16,640
ෂුවර්. ප්රශ්නයක් නැහැ.

593
00:35:18,800 --> 00:35:20,080
දැන් යන්න. ඔබේ වැඩට ආපසු යන්න.

594
00:35:20,200 --> 00:35:21,680
ඇයි තාම හිනා වෙන්නේ?

595
00:35:23,520 --> 00:35:24,000
ආයුබෝවන්?

596
00:35:28,160 --> 00:35:29,480
ඔයා කලින් හිනා වුනාද?

597
00:35:29,800 --> 00:35:30,680
නැත.

598
00:35:32,040 --> 00:35:32,560
ඔබ...

599
00:35:32,720 --> 00:35:33,480
මේ දැන්,

600
00:35:33,560 --> 00:35:35,280
ඔබ දිගු මුහුණක් ඇදගෙන සිටියා.

601
00:35:35,320 --> 00:35:35,960
නමුත්

602
00:35:36,080 --> 00:35:36,920
ඔබ සැවොම සිනහවෙන් සිටියා

603
00:35:37,400 --> 00:35:38,520
ඔබ ඔහුව දුටු විගස.

604
00:35:39,480 --> 00:35:41,840
ඔබ මා දෙසට ඇස් යොමු කළා.

605
00:35:42,720 --> 00:35:43,560
ඔයාද...

606
00:35:47,560 --> 00:35:48,960
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

607
00:35:49,040 --> 00:35:50,040
ඔබ...

608
00:35:50,240 --> 00:35:51,040
මම කියන්නේ...

609
00:35:51,960 --> 00:35:52,600
අපොයි නෑ.

610
00:35:52,720 --> 00:35:53,880
මේක නරකයි.

611
00:35:55,400 --> 00:35:56,080
සිදුවුයේ කුමක් ද?

612
00:35:58,600 --> 00:35:59,640
සන්ධිස්ථානය ව්යාපෘතිය.

613
00:36:00,080 --> 00:36:01,240
ගු මහතාගේ පෙර සැලසුම

614
00:36:01,320 --> 00:36:01,960
ප්රමාණවත් තරම් විස්තර කර නොතිබුණි.

615
00:36:02,120 --> 00:36:02,960
ඉතින් මේ කාලය තුළ,

616
00:36:03,000 --> 00:36:03,520
අපි ගැලපීම් කරමින් සිටිමු

617
00:36:03,560 --> 00:36:04,480
අදහස් මත පදනම්ව

618
00:36:04,520 --> 00:36:05,280
ව්යාපෘති විශේෂඥ කණ්ඩායමේ.

619
00:36:05,480 --> 00:36:07,120
මෙන්න අවසාන ප්‍රතිපෝෂණය පැමිණේ.

620
00:36:07,320 --> 00:36:08,640
සංශෝධන අවශ්‍ය බොහෝ දේ තිබෙනවා.

621
00:36:08,840 --> 00:36:10,480
ඒත් ගූ මහත්තයා ළඟ නැහැ. අපි මොකද කරන්නේ?

622
00:36:12,840 --> 00:36:14,240
සංශෝධන ගැන ඔබ සැවොම දන්නා බව මට විශ්වාසයි

623
00:36:14,280 --> 00:36:15,160
ව්‍යාපෘතියට අවශ්‍යයි නේද?

624
00:36:15,320 --> 00:36:17,240
Xu මහත්මයා, අපි ඒ ගැන කතා කළා විතරයි.

625
00:36:17,440 --> 00:36:18,760
ෂු මහත්මයා, අපි මොකද කරන්නේ?

626
00:36:19,440 --> 00:36:21,800
චෙං ඩොං, ඇයි ඔබ නොයන්නේ?

627
00:36:22,000 --> 00:36:23,880
සියල්ලට පසු, ඔබට ඒ ගැන අත්දැකීම් තිබේ.

628
00:36:24,600 --> 00:36:26,040
කායි අයියේ ඔයා කල්පනාවෙන් ඉන්න ඕන.

629
00:36:26,240 --> 00:36:27,200
ඔබට අහඹු ලෙස පැවරිය හැක්කේ කෙසේද?

630
00:36:27,240 --> 00:36:28,000
එය සමඟ කටයුතු කිරීමට යමෙකු?

631
00:36:28,200 --> 00:36:29,600
Su Man Lin තමයි මුල්ම සහය අධ්‍යක්ෂවරයා.

632
00:36:29,800 --> 00:36:30,840
ඒකි ලග හිටියොත් අවුලක් නෑ.

633
00:36:30,920 --> 00:36:32,000
ඒවගේම ඇය ගු මහතාගේ විලාසය හුරුපුරුදුය.

634
00:36:32,200 --> 00:36:34,440
නමුත් අවසාන මොහොතේ මා භාරගනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරයි.

635
00:36:34,640 --> 00:36:35,960
ඔයා විනාශ කරන්නේ නැද්ද

636
00:36:36,160 --> 00:36:37,400
පෙර නිර්මාණ සංකල්පය?

637
00:36:38,080 --> 00:36:39,280
ගු මහතා ආපසු එනතුරු අප බලා සිටිය යුතුය.

638
00:36:39,480 --> 00:36:40,240
ගු මහතා මෙහි පැමිණ නැත

639
00:36:40,320 --> 00:36:40,920
මෙච්චර කල්.

640
00:36:41,040 --> 00:36:41,680
ඔහු ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය යුතුය.

641
00:36:41,760 --> 00:36:42,360
නැත.

642
00:36:43,440 --> 00:36:44,240
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

643
00:36:45,120 --> 00:36:47,120
ගු චුවාන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට කිසිවෙකුට අවසර නැත.

644
00:36:47,160 --> 00:36:47,840
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

645
00:36:48,320 --> 00:36:49,720
යමෙක් මේ වචනයක් හුස්ම ගැනීමට එඩිතර නම්

646
00:36:49,760 --> 00:36:50,520
ගු චුවාන් වෙත,

647
00:36:50,640 --> 00:36:51,880
මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්නේ නැහැ.

648
00:36:52,560 --> 00:36:53,240
Xu මහතා.

649
00:36:54,160 --> 00:36:56,400
එතකොට අපි කොහොමද මේක විසඳන්නේ?

650
00:36:58,800 --> 00:37:00,080
මම මෙතන ඉන්නවා නේද?

651
00:37:00,600 --> 00:37:01,520
මගෙන් අහන්න ඉන්න.

652
00:37:16,840 --> 00:37:17,600
ටිකක් වෙලා ගියා.

653
00:37:18,600 --> 00:37:20,200
ඇත්තෙන්ම නැහැ. එය එතරම් දිගු කාලයක් දැනෙනවාද?

654
00:37:20,720 --> 00:37:22,080
සමහර විට මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

655
00:37:22,280 --> 00:37:23,000
ඒකයි

656
00:37:23,040 --> 00:37:24,040
ටිකක් වෙලා ගියා වගේ දැනුනා.

657
00:37:24,400 --> 00:37:25,520
එය තට්ටු කරන්න. මම ඔයාව දන්නවා.

658
00:37:25,600 --> 00:37:26,640
පඳුර වටා පහර දීම නවත්වන්න.

659
00:37:26,960 --> 00:37:28,440
ඔබේ කාඩ්පත් මේසය මත තබන්න.

660
00:37:31,440 --> 00:37:32,760
නිර්මාණයේ පොඩි ගැටලුවක් තියෙනවා

661
00:37:32,840 --> 00:37:33,920
වැදගත් ව්යාපෘතිය සඳහා.

662
00:37:34,160 --> 00:37:35,440
ඒකට යම් යම් සංශෝධන අවශ්‍යයි.

663
00:37:36,080 --> 00:37:37,360
ගූ චුවාන්ට ගනුදෙනු කිරීමට යමක් තිබේ

664
00:37:37,560 --> 00:37:38,680
ඔහුට කාලය ගත කිරීමට නොහැකි විය.

665
00:37:39,040 --> 00:37:41,640
මට හිතන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔයා.

666
00:37:46,440 --> 00:37:47,400
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ

667
00:37:47,480 --> 00:37:48,240
ආපසු ගොස් නිර්මාණය සංශෝධනය කිරීමට?

668
00:37:49,464 --> 00:37:50,624
කොහොමටත් ඔබ තමයි මුල්ම සහය අධ්‍යක්ෂවරයා

669
00:37:50,760 --> 00:37:51,560
මෙම ව්යාපෘතියේ.

670
00:37:51,840 --> 00:37:53,360
වඩා හොඳ අපේක්ෂකයෙක් කිසිවෙකු නැත.

671
00:37:59,040 --> 00:37:59,920
නමුත් ඔබ සිතනවාද

672
00:38:00,160 --> 00:38:01,560
මට නැවත එහි යාමට මට තවමත් හැකි විය හැකිද?

673
00:38:02,440 --> 00:38:03,280
සමාගමේ සියලුම දෙනා

674
00:38:03,360 --> 00:38:04,760
මුලුමනින්ම මට වෛර කළ යුතුය.

675
00:38:06,880 --> 00:38:08,320
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි

676
00:38:08,520 --> 00:38:09,400
සහ මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

677
00:38:10,080 --> 00:38:11,280
මම දන්නේ එපමණයි

678
00:38:12,120 --> 00:38:13,440
ඔබ බොහෝ උත්සාහයක් දරා ඇත

679
00:38:13,640 --> 00:38:14,280
මෙම ව්යාපෘතියට ද.

680
00:38:14,480 --> 00:38:16,200
නිකන් ඉන්න දෙන්න බෑ

681
00:38:16,320 --> 00:38:17,520
කඩා වැටේ.

682
00:38:27,640 --> 00:38:29,120
මම උදව් කරන්න කැමතියි.

683
00:38:29,800 --> 00:38:30,520
නමුත් මම වෙන් කර ඇත

684
00:38:30,560 --> 00:38:31,480
හෙට ගුවන් ටිකට් පතක්.

685
00:38:32,200 --> 00:38:32,800
කොහේටද?

686
00:38:34,360 --> 00:38:35,160
මම තනතුරකට ඉල්ලුම් කළා

687
00:38:35,160 --> 00:38:36,200
විදේශීය නිර්මාණ සමාගමක

688
00:38:36,280 --> 00:38:37,320
මම වැඩට වාර්තා කරන්න යනවා.

689
00:38:43,000 --> 00:38:44,040
ඉතින් මේ නගරය

690
00:38:44,160 --> 00:38:46,000
සංකේතාත්මක ගෘහ නිර්මාණ සැලසුම් සැලැස්ම

691
00:38:46,120 --> 00:38:47,680
සහ පාලනය සහ මාර්ගෝපදේශය...

692
00:38:47,760 --> 00:38:48,320
ඇත්තටම...

693
00:38:51,080 --> 00:38:51,920
හේයි, ඔයාලාද?

694
00:38:52,000 --> 00:38:52,800
අහගෙන ඉන්නවද?

695
00:38:54,840 --> 00:38:57,200
Cheng Dong, ඔවුන් සිතන්නේ

696
00:38:57,400 --> 00:38:58,440
ඔබේ යෝජනාව

697
00:38:58,440 --> 00:38:59,680
ගු මහතාගේ ශෛලියට නොගැලපේ.

698
00:38:59,880 --> 00:39:01,560
මෙය කිසිසේත්ම වෙනසක් නැත.

699
00:39:01,840 --> 00:39:02,880
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

700
00:39:03,240 --> 00:39:03,960
ගු මහතා මෙහි නැත.

701
00:39:04,080 --> 00:39:05,120
මට ප්‍රකාශ කළ හැක්කේ මගේ මතය පමණයි

702
00:39:05,240 --> 00:39:06,400
සහ ඔබ සමඟ එය සාකච්ඡා කරන්න!

703
00:39:06,600 --> 00:39:07,680
ඔයාලා හැමෝගෙන්ම මෙතන අහන එකේ තේරුම මොකක්ද?

704
00:39:07,920 --> 00:39:09,200
සන්සුන් වෙන්න. අපි එය සාකච්ඡා කරමු.

705
00:39:09,360 --> 00:39:10,640
අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.

706
00:39:11,640 --> 00:39:12,600
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

707
00:39:12,840 --> 00:39:14,080
ව්‍යාපෘතියේ යම් යම් වෙනස්කම් සිදුවී ඇත.

708
00:39:14,200 --> 00:39:14,920
ඉතින් මම සු මන් ලින්ට ආරාධනා කළා

709
00:39:15,120 --> 00:39:16,440
අපට උදව් කිරීමට.

710
00:39:17,120 --> 00:39:18,160
ඇය විය යුතු විය

711
00:39:18,160 --> 00:39:18,960
a හි සේවයට වාර්තා කිරීමට

712
00:39:18,960 --> 00:39:19,560
ඉතාලියේ නිර්මාණ සමාගම.

713
00:39:19,840 --> 00:39:20,600
නමුත් මම ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට සමත් විය

714
00:39:20,680 --> 00:39:21,520
රැඳී සිටීමට සහ අපට උදව් කිරීමට.

715
00:39:21,760 --> 00:39:23,280
ඇය ව්‍යාපෘතිය නිම කිරීමෙන් පසු පිටව යනු ඇත.

716
00:39:24,800 --> 00:39:25,680
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

717
00:39:27,480 --> 00:39:28,920
ඔබ ඇයව පිළිගන්නේ නැද්ද?

718
00:39:29,720 --> 00:39:30,400
එය සුරකින්න.

719
00:39:30,880 --> 00:39:31,720
අපගේ ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ නිර්මාණයයි.

720
00:39:31,840 --> 00:39:32,760
වෙන කිසි දෙයක් වැදගත් නොවේ.

721
00:39:33,080 --> 00:39:33,640
චෙං ඩොං.

722
00:39:33,960 --> 00:39:35,080
ප්‍රතිපෝෂණය මට කියන්න.

723
00:39:35,240 --> 00:39:36,160
ගැටලු මොනවාද?

724
00:39:36,480 --> 00:39:37,520
මේ එම ව්‍යාපෘති කණ්ඩායමේ වාර්තාවයි.

725
00:39:37,640 --> 00:39:38,240
පොඩ්ඩක් බලන්න.

726
00:39:39,600 --> 00:39:40,120
මෑන් ලින් සහෝදරිය.

727
00:39:40,240 --> 00:39:41,160
එය පෙර නිර්මාණයයි.

728
00:39:44,140 --> 00:39:45,460
♪වර්ණවත් ආලෝක කිරණ♪

729
00:39:45,740 --> 00:39:49,780
♪මට හැම දෙයක්ම පේනවා

730
00:39:50,380 --> 00:39:53,300
♪ඉතා හිස් ♪

731
00:39:53,900 --> 00:39:56,820
♪ අවට සිටින අය

732
00:39:57,820 --> 00:40:00,540
♪ඉතා හිස් ♪

733
00:40:01,500 --> 00:40:04,260
♪ඔවුන්ගේ හැඟීම්♪

734
00:40:04,460 --> 00:40:06,820
♪එක, දෙක, තුන, මා සමඟ ගණන් කරන්න♪

735
00:40:07,020 --> 00:40:10,860
♪තාරුණ්‍යය අනර්ඝ නම්, චියර්ස්♪

736
00:40:11,340 --> 00:40:13,580
♪ඒ දිලිසෙන සිහින, මගේ අණ පිළිපදින්න

737
00:40:13,740 --> 00:40:15,180
♪ හතර, පහ, හය♪

738
00:40:15,420 --> 00:40:18,420
♪නොසැලකිලිමත් ලෙස ලුහුබඳින්න, තරුණයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

739
00:40:18,860 --> 00:40:21,660
♪ප්‍රාණවත් බවින් පිරුණු විට ඔබ වඩාත් පරිපූර්ණයි

740
00:40:33,920 --> 00:40:34,520
මෑන් ලින්.

741
00:40:36,000 --> 00:40:37,000
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

742
00:40:39,040 --> 00:40:40,240
චිත්‍රාගාරයේ යම් යම් දුෂ්කරතා ඇත

743
00:40:40,440 --> 00:40:41,360
සහ ගු චුවාන් අවට නැත.

744
00:40:41,880 --> 00:40:42,960
මට ආපහු එන්න ඕන.

745
00:40:46,080 --> 00:40:46,720
ඔයාට ස්තූතියි.

746
00:40:48,320 --> 00:40:49,200
සීනි අඩුයි.

747
00:40:51,360 --> 00:40:51,960
ඔයාට ස්තූතියි.

748
00:40:53,900 --> 00:40:56,340
♪ප්‍රාණවත් බවින් පිරුණු විට ඔබ වඩාත් පරිපූර්ණයි

749
00:41:29,260 --> 00:41:31,140
♪දෛවය ටිකක් කරදරකාරීයි

750
00:41:31,220 --> 00:41:34,100
♪ඒ සඳහා මා සැලකිලිමත් වන අය අවශ්‍ය වේ

751
00:41:34,340 --> 00:41:37,620
♪ මගෙන් ඈත් වෙලා

752
00:41:38,020 --> 00:41:39,860
♪ මතකය දීප්තිමත් නම්

753
00:41:39,980 --> 00:41:42,420
♪එය මගේ හදවතේ පහනක් රඳවා ගනු ඇත

754
00:41:42,820 --> 00:41:46,380
♪ඒ වගේම රාත්‍රිය ආලෝකමත් කරන්න

755
00:41:46,700 --> 00:42:03,220
♪Ah~ah~ah~ah~♪

756
00:42:05,740 --> 00:42:07,540
♪සඳ එළිය සමඟින් හිරු එළිය වෙනස් වේ

757
00:42:07,620 --> 00:42:10,500
♪කාලය තුළ නැවත ජීවිතයට පැමිණීම

758
00:42:10,580 --> 00:42:13,940
♪මට සිහිනයක් තෑගි කරන්න

759
00:42:14,060 --> 00:42:19,260
♪ඒ තුළ ඔබ සමඟ සිහිනයක්

760
00:42:19,660 --> 00:42:38,260
♪Ah~ah~ah~ah~♪

761
00:42:43,460 --> 00:42:47,540
♪ මාව ගාඩ් එකෙන් අල්ලපු කෙනා♪

762
00:42:47,860 --> 00:42:51,460
♪මගේ ජීවිතයට අඩිපාරක්~♪

763
00:42:51,820 --> 00:42:55,820
♪ආහ්~♪

764
00:42:55,940 --> 00:43:00,100
♪ඒ ඔබයි~♪

765
00:43:00,740 --> 00:43:04,740
♪ වෙන්වීම සඳහා නොවේ නම්

766
00:43:04,940 --> 00:43:08,980
♪කොහොමද අපි ආයෙත් හමුවෙන්නේ

767
00:43:09,180 --> 00:43:12,740
♪ආහ්~♪

768
00:43:13,420 --> 00:43:16,980
♪ඒ ඔබයි~♪

769
00:43:18,460 --> 00:43:20,900
♪සඳ එළිය සඳහා හිරු එළිය හුවමාරු කර ගැනීම

770
00:43:21,020 --> 00:43:23,660
♪අතීතය සඳහා වාසනාව හුවමාරු කර ගැනීම

771
00:43:23,740 --> 00:43:27,980
♪මගේ හද ගැස්ම ඔබ වෙනුවෙන් හුවමාරු කරගනිමි